Componenti aggiuntivi per Android
Benvenuto in Firefox per Android Add-ons.
Aggiungi nuove funzionalità e stili per rendere Firefox per Android veramente tuo.
ChiudiRecensioni per Correcteur français en orthographe rationnelle
6 recensioni per questo componente aggiuntivo
Assegnate 1 su 5 stelle
Si je comprends la démarche, à défaut de l'approuver, pour quelqu'un qui a étudié des langues anciennes telles que le grec ancien ou le latin et a fait un peu d’étymologie ou de linguistique, cela fait saigner les yeux !
Si, a l'inverse, vou écrivé en fonétic, san vou soucié de koi ke se soi, cela vou fera vous sentir plu lètré.
Là, je me suis fait violence, étant pourtant loin d'être un champion en orthographe. J'avoue me moquer quelque peu tout de même.
Si une langue doit évoluer au fil du temps, ici, c'est la proposition d'une perte des marques d'origines qui servent souvent à mieux aborder un concept et s'ouvrir sur l'histoire d'une langue et d'un pays. Je serai peut- être taxé d'élitisme ou traité de réactionnaire mais tant pis.
Bonjour Monsieur,
La démarche est expliquée en détail sur le site https://www.erofa.org/, nous serons ravis d'avoir avec vous un dialogue sur le fond si vous le souhaitez.
Cète extension de Thunderbird et Firefox se borne à apliquer les règles de simplification, come la supression des doubles consones inutiles. La notation atendue pour cète extension est d'ordre tecnique : aplique-t-èle corectement les propositions de simplifications énoncées par Érofa ?
Assegnate 1 su 5 stelle
nul
Assegnate 1 su 5 stelle
"Si si venez"
"If if Enter"
Assegnate 1 su 5 stelle
Le nom et la description de ce dictionnaire ne sont pas clairs. Il ne s'agit nullement d'un dictionnaire de français standard, seulement de la tentative d'influence sur la langue française d'un groupe de lobbyistes qui milite pour l'appauvrissement de la langue afin de ne pas pénaliser les déficients linguistiques, au risque de propager une orthographe non standard et non respectueuse des lois. Du militantisme pur et simple, donc.
Questa recensione riguarda una versione precedente (2.1) del componente aggiuntivo.Il s'agit d'un dictionnaire expérimental et militant, en effet, comme la description le montre.
Je conteste la mention d'un appauvrissement, mais le courriel indiqué dans le module sera un meilleur moyen d'initier un débat que cet espace de commentaire.
Assegnate 3 su 5 stelle
Serait t'il possible d'avoir un correcteur en français (officiel) sans appliquer de '''simplifications''' qui ne sont qu'un apauvrissement de la langue selon moi.
Questa recensione riguarda una versione precedente (2.1) del componente aggiuntivo.Il y en a d'autres pour cela.
Comme l'explique la description de cette extension, il s'agit ici d'appliquer des proposition de simplification de l'orthographe.
Pour plus de détails : https://orthographe-rationnelle.info/
Assegnate 3 su 5 stelle
Une clarification devrait être apportée dans la description affichée par la page qui liste les modules de langue disponibles pour thunderbird.
https://addons.thunderbird.net/fr/thunderbird/language-tools/
Cette page affiche juste "Français (fr-os)" , ce qui n'indique pas clairement que ce n'est pas du français standard.
Je suggère de mettre "Français simplifié phonétique", ce qui indiquerait très clairement que ce n'est pas le français standard, mais une nouvelle approche de la langue.
Merci pour votre commentaire. La description indique qu'il s'agit d'une expérimentation. J'ai néanmoins parcouru à nouveau la description du module pour éviter les confusions et en réduire la visibilité.
La différentiation avec l'orthographe actuelle ne peut se faire qu'avec un code de 2 lettres, d'où "fr-os".
Notez également que nos propositions ne sont pas phonétiques. Il s'agit d'actualiser l'orthographe lexicale, sans remettre en cause l'orthographe grammaticale.
Per creare una tua raccolta devi avere un account per Mozilla Add-ons.
