작성: Mostafa Sedaghat Joo (개발자), 날짜: 1월 12, 2016 · 고유 주소

دوست عزیز رضا

افزونه لیلک برنامه‌ای متن باز است. امیدوارم تجربیات شما بتواند کمکی به این پروژه باشد. می‌توانید کد منبع آن را در آدرس زیر پیدا کنید:
https://github.com/m-o-s-t-a-f-a/lilak

در خصوص مشکل نیم فاصله؛ تا جایی که امکان داشت سعی بر آن بود که نیم فاصله در متن تشخیص داده شود. البته هنوز ایراداتی بر آن وارد است. لازم است که برخی واژه‌ها با دقت به دادگان افزوده شود. همینطور وندها باید بدرستی برگزیده شوند. امیدوارم نسخه‌های بعدی این مشکلات را تا حد قابل قبولی مرتفع سازد.

در خصوص مشکل فاصله؛ برنامه هانسپل به گونه‌ای طراحی شده است که از کاراکتر فاصله برای جدا سازی کلمات استفاده می‌کند. این مشکل را من در آنجا گزارش داده‌ام. هر چند بعید می‌دانم بتوان کاری برای آن انجام داد:
https://github.com/hunspell/hunspell/issues/352

از نظر لطف شما بسیار سپاسگزاری می‌کنم.