Rated 4 out of 5 stars

deur Grouigroui op Nov. 6, 2026 ·

Je cherchais justement une alternative à Antidote et ce module m'a intéressé.
Malheureusement, contrairement à ce qui est indiqué pour la description du module, il ne fonctionne pas directement dans la fenêtre de rédaction de ThunderBird, du moins pas pour l'instant. Je suis obligé de passer par le bouton FreeCorrector pour afficher la fenêtre de correction et y copier-coller le contenu du message. Idem une fois le message rédigé, il faut faire un copier-coller en sens inverse.

Dié resensie is oor 'n vorige weergawe van dié byvoeging (1.2.9). 

deur BenjiBurn (ontwikkelaar) op Nov. 8, 2026 ·

Bonjour,

Merci d'avoir essayé FreeCorrector et d'avoir pris le temps d'écrire.

La correction devrait bien se faire directement dans la fenêtre de rédaction : les fautes sont soulignées pendant que vous tapez, et un compteur s'affiche en bas à droite du message. La page « Correcteur » ouverte par le bouton sert seulement à vérifier un long texte à part. Si vous devez copier-coller votre message, quelque chose ne fonctionne pas chez vous, et j'aimerais le corriger.

Pouvez-vous essayer ceci :

Fermez la fenêtre de rédaction, puis ouvrez-en une nouvelle. Si rien ne change, redémarrez Thunderbird. Une fenêtre déjà ouverte au moment de l'installation n'est pas toujours prise en compte.
Tapez une phrase avec une faute évidente, par exemple « il sont partit », et regardez si le compteur apparaît en bas à droite du message.
Cliquez sur le bouton FreeCorrector de la fenêtre de rédaction et vérifiez que la correction n'y est pas désactivée.
Si cela ne marche toujours pas, pouvez-vous me donner :

votre version de Thunderbird (Aide > À propos de Thunderbird) et celle de FreeCorrector ;
votre système (Windows, macOS, Linux) ;
le format du message (HTML ou texte brut) ;
les autres modules de correction installés, s'il y en a.
Le plus simple est d'ouvrir un ticket sur https://github.com/BenjiBurn/FreeCorrector/issues. Vous pouvez aussi répondre ici. Je regarderai rapidement.

BenjiBurn