Vítejte na serveru Doplňky pro Thunderbird.
Přidejte si funkce a styly, které učiní Thunderbird podle vašich představ.
ZavřítLocal Biz Dictionary 1.5.1
od Bankichi
Matches reply format (HTML/Plain Text) to the original email and inserts a greeting template (Internal/External) at the top using your contact dictionary.
返信時に元メールの形式へ合わせ、登録した宛先情報(社内・社外、会社名、苗字)に応じた定型文を先頭へ自動挿入します。
O doplňku
What This Add-on Does
Local Biz Dictionary helps you write business email replies faster. When you click "Reply" on an email, it automatically does two things for you:
- Matches the Email Style: Checks if the received email is a decorated email (HTML) or simple text (Plain Text), and replies in the exact same style.
- Adds a Greeting at the Top: Automatically writes a greeting at the very beginning of your reply (such as "Hello [Name]," or a formal greeting) using the sender's company name and last name that you saved. You can set different greetings for coworkers (Internal) and people outside your company (External).
Where to Find the Buttons & Settings
- Top Toolbar Button ("Register Contact"): You will see this button at the top right when reading an email or writing a reply.
- Red Icon: The sender's info (Company, Last Name, etc.) is not fully saved yet.
- Blue Icon: All info for this person is already saved.
- Settings Page (Options): Open Thunderbird's menu > Add-ons and Themes > find Local Biz Dictionary > click the wrench icon (Preferences / Options).
How to Use
- Step 1 - Enter Your Own Info (Settings Page): Open the Settings page, type your own company name and last name, and edit the greeting messages for Internal (coworkers) and External (clients/partners) if needed. Click Save.
- Step 2 - Save the Sender's Info (Toolbar Button): When reading an email, click the "Register Contact" button on the top toolbar. Fill in the blanks (Company name, Last name, and whether they are Internal or External) and click Register. The icon will turn blue!
- Step 3 - Reply to an Email: Just click Reply on a received email. Your greeting with the person's company and name will automatically appear at the top of the message! (Note: Nothing is inserted when replying to your own sent emails.)
- Sharing Your List: In the Settings page, you can save your contact list to a file (Export) to back it up or share it with coworkers, and load a file from others (Import).
Special Words for Templates
When editing your greeting templates in the Settings page, these words will be automatically replaced with real names:
{company}or{宛先会社名}= The recipient's company name<br>
{recipientName}or{宛先表示名}= The recipient's last name<br>
{ownCompany}or{自社名}= Your company name<br>
{ownName}or{自身の名前}= Your last name
========================================
[日本語]
どんなアドオン?
Local Biz Dictionary は、仕事のメール返信をラクにするアドオンです。受信メールに「返信」ボタンを押すだけで、次の2つを自動で行います。
- メールの形式を自動で合わせる:相手からのメールが「文字装飾あり(HTML)」か「文字のみ(テキスト)」かを自動で見分けて、同じ形式で返信画面を開きます。
- あいさつ文を先頭に自動入力する:あらかじめ登録しておいた相手の「会社名」や「苗字」を使って、「お世話になっております。〇〇株式会社 △△様…」のようなあいさつ文を、返信メールの一番上に自動で書き込みます。「社内向け」と「社外向け」で別々の文章を設定できます。
ボタンと設定画面の場所
- 画面上の「宛先の登録」ボタン:メールを読んでいる画面、または返信を書いている画面の上部(ツールバー)にあります。
- 赤いアイコン:今開いているメールの相手について、会社名や苗字などがまだ登録されていない(空欄がある)状態です。
- 青いアイコン:相手の情報がすべて登録されている状態です。
- 設定画面の開き方:Thunderbirdのメニューから「アドオンとテーマ」を開き、「Local Biz Dictionary」の横にあるスパナマーク(設定/オプション)をクリックします。
使い方(3ステップ)
- ステップ1:自分の名前と定型文を準備する(設定画面)<br>
設定画面を開き、「自身の会社名」と「自身の苗字」を入力します。必要に応じて「社内用」「社外用」のあいさつ文を好みに書き換えて「保存」を押します。 - ステップ2:メールの相手を登録する(画面上のボタン)<br>
届いたメールを開いた状態で、画面上の赤い「宛先の登録」ボタンを押します。相手の「会社名」「苗字」「属性(社内か社外か)」を入力して「登録」を押すと、アイコンが青色に変わります。 - ステップ3:メールに返信する<br>
届いたメールにいつも通り「返信」を押すだけで、メールの一番上に相手の会社名や名前が入ったあいさつ文が自動で入ります!(※自分が送ったメールに返信するときは何もしません)
- 登録リストの編集・共有:登録した相手の一覧は、ボタンの画面や設定画面からいつでも書き換え・削除ができます。また、設定画面の「エクスポート」で一覧をファイルに保存したり、同僚から受け取ったファイルを「インポート」して追加することもできます。
テンプレートで使える自動変換マーク
設定画面であいさつ文を作るとき、次の文字を入れておくと返信時に自動で実際の名前に置き換わります。
{宛先会社名}または{company}= 相手の会社名(未登録なら自動で消えます)<br>
{宛先表示名}または{recipientName}= 登録した相手の苗字(未登録ならメールの差出人名)<br>
{自社名}または{ownCompany}= 自分の会社名<br>
{自身の名前}または{ownName}= 自分の苗字