Complementos
Bienvenido a Complementos Thunderbird.
Añade funciones y estilos extra para hacer tu propio Thunderbird.
Cerrar¿Eres una persona dinámica?
Revisa nuestro sitio sobre complementos para dispositivos móviles.
Cerrar
C3 Email Rules 0.2.1
por Cubo3 Ltda
Gestión de correo no deseado con clic derecho: bloquear/whitelist de remitente y dominio.
Acerca de este complemento
Description (EN)
C3 Email Rules brings the right-click junk management of Outlook Classic to Thunderbird.
Right-click any message and choose Junk mail (C3) (the interface follows your Thunderbird language: English or Spanish) to:
· Block sender / Block domain
· Whitelist sender / Whitelist domain
· Create a folder rule: always move mail from a sender or domain to a folder you choose (for example example.com → INBOX/Example)
· Mark as read automatically when a rule is applied
New mail is checked against your lists. Blocked senders are marked as junk and moved to Junk (or Trash, configurable). Whitelisted senders are unmarked and returned to the Inbox if they landed in Junk. "Apply rules to selection" sorts mail that is already in a folder.
Priority: allowed sender > blocked sender > allowed domain > blocked domain. An exact sender beats a domain rule, and the most specific domain wins.
Your lists can be edited in the add-on preferences and imported or exported as JSON.
Privacy: everything stays on your computer. The add-on does not connect to any server and collects no data.
Known limitations: rules run inside Thunderbird (only while it is open) and are not synced to the mail server. The From header is used, which can be forged.
Open source (MIT): https://github.com/cubo3/C3-ThunderbirdPlugin-EmailRules
Descripción (ES)
C3 Email Rules trae a Thunderbird la gestión de correo no deseado con clic derecho de Outlook Classic.
Haz clic derecho en un mensaje y elige Correo no deseado (C3) (la interfaz sigue el idioma de Thunderbird: inglés o español) para:
· Bloquear remitente / Bloquear dominio
· Whitelist de remitente / Whitelist de dominio
· Crear una regla de carpeta: mover siempre los correos de un remitente o dominio a la carpeta que elijas (por ejemplo ejemplo.cl → INBOX/Ejemplo)
· Marcar como leído automáticamente al aplicar una regla
Los correos nuevos se evalúan contra tus listas. Los remitentes bloqueados se marcan como basura y se mueven a Junk (o Papelera, configurable). Los de la whitelist se desmarcan y vuelven a la bandeja de entrada si estaban en Junk. "Aplicar reglas a la selección" ordena correos que ya están en una carpeta.
Prioridad: remitente permitido > remitente bloqueado > dominio permitido > dominio bloqueado. Un remitente exacto gana a una regla de dominio, y entre dominios gana el más específico.
Las listas se editan en las preferencias del add-on y se pueden importar y exportar en JSON.
Privacidad: todo queda en tu equipo. El add-on no se conecta a ningún servidor ni recopila datos.
Limitaciones: las reglas corren dentro de Thunderbird (solo con el programa abierto) y no se sincronizan con el servidor de correo. Se evalúa el encabezado From, que puede estar falsificado.
Código abierto (MIT): https://github.com/cubo3/C3-ThunderbirdPlugin-EmailRules
How to use (EN)
Entry points
1. Message list right-click menu → "Junk mail (C3)": Block sender, Block domain, Whitelist sender, Whitelist domain, Folder rule for this sender/domain…, Apply rules to selection.
2. Add-ons Manager → C3 Email Rules → Options (or Tools → Add-ons and Themes → the add-on's "Options" button): edit lists, folder rules, settings, import/export JSON.
Step by step
1. Select one or more messages in the message list and right-click.
2. Open Junk mail (C3) and pick an action. The rule is saved and applied immediately to the selected messages and to all new mail.
3. For a folder rule, choose Folder rule for this sender/domain…; the options page opens with the value filled in. Pick the destination folder and click Add rule.
4. Review or remove rules any time in the add-on Options.
Cómo usar (ES)
Puntos de entrada
1. Clic derecho en la lista de mensajes → "Correo no deseado (C3)": Bloquear remitente, Bloquear dominio, Whitelist remitente, Whitelist dominio, Regla de carpeta para este remitente/dominio…, Aplicar reglas a la selección.
2. Administrador de complementos → C3 Email Rules → Opciones: editar listas, reglas de carpeta, configuración e importar/exportar JSON.
Paso a paso
1. Selecciona uno o más mensajes y haz clic derecho.
2. Abre Correo no deseado (C3) y elige una acción. La regla se guarda y se aplica al instante a la selección y a todo el correo nuevo.
3. Para una regla de carpeta, elige Regla de carpeta para este remitente/dominio…; se abre la página de opciones con el valor relleno. Elige la carpeta y pulsa Agregar regla.
4. Revisa o quita reglas cuando quieras en las Opciones del add-on.
C3 Email Rules brings the right-click junk management of Outlook Classic to Thunderbird.
Right-click any message and choose Junk mail (C3) (the interface follows your Thunderbird language: English or Spanish) to:
· Block sender / Block domain
· Whitelist sender / Whitelist domain
· Create a folder rule: always move mail from a sender or domain to a folder you choose (for example example.com → INBOX/Example)
· Mark as read automatically when a rule is applied
New mail is checked against your lists. Blocked senders are marked as junk and moved to Junk (or Trash, configurable). Whitelisted senders are unmarked and returned to the Inbox if they landed in Junk. "Apply rules to selection" sorts mail that is already in a folder.
Priority: allowed sender > blocked sender > allowed domain > blocked domain. An exact sender beats a domain rule, and the most specific domain wins.
Your lists can be edited in the add-on preferences and imported or exported as JSON.
Privacy: everything stays on your computer. The add-on does not connect to any server and collects no data.
Known limitations: rules run inside Thunderbird (only while it is open) and are not synced to the mail server. The From header is used, which can be forged.
Open source (MIT): https://github.com/cubo3/C3-ThunderbirdPlugin-EmailRules
Descripción (ES)
C3 Email Rules trae a Thunderbird la gestión de correo no deseado con clic derecho de Outlook Classic.
Haz clic derecho en un mensaje y elige Correo no deseado (C3) (la interfaz sigue el idioma de Thunderbird: inglés o español) para:
· Bloquear remitente / Bloquear dominio
· Whitelist de remitente / Whitelist de dominio
· Crear una regla de carpeta: mover siempre los correos de un remitente o dominio a la carpeta que elijas (por ejemplo ejemplo.cl → INBOX/Ejemplo)
· Marcar como leído automáticamente al aplicar una regla
Los correos nuevos se evalúan contra tus listas. Los remitentes bloqueados se marcan como basura y se mueven a Junk (o Papelera, configurable). Los de la whitelist se desmarcan y vuelven a la bandeja de entrada si estaban en Junk. "Aplicar reglas a la selección" ordena correos que ya están en una carpeta.
Prioridad: remitente permitido > remitente bloqueado > dominio permitido > dominio bloqueado. Un remitente exacto gana a una regla de dominio, y entre dominios gana el más específico.
Las listas se editan en las preferencias del add-on y se pueden importar y exportar en JSON.
Privacidad: todo queda en tu equipo. El add-on no se conecta a ningún servidor ni recopila datos.
Limitaciones: las reglas corren dentro de Thunderbird (solo con el programa abierto) y no se sincronizan con el servidor de correo. Se evalúa el encabezado From, que puede estar falsificado.
Código abierto (MIT): https://github.com/cubo3/C3-ThunderbirdPlugin-EmailRules
How to use (EN)
Entry points
1. Message list right-click menu → "Junk mail (C3)": Block sender, Block domain, Whitelist sender, Whitelist domain, Folder rule for this sender/domain…, Apply rules to selection.
2. Add-ons Manager → C3 Email Rules → Options (or Tools → Add-ons and Themes → the add-on's "Options" button): edit lists, folder rules, settings, import/export JSON.
Step by step
1. Select one or more messages in the message list and right-click.
2. Open Junk mail (C3) and pick an action. The rule is saved and applied immediately to the selected messages and to all new mail.
3. For a folder rule, choose Folder rule for this sender/domain…; the options page opens with the value filled in. Pick the destination folder and click Add rule.
4. Review or remove rules any time in the add-on Options.
Cómo usar (ES)
Puntos de entrada
1. Clic derecho en la lista de mensajes → "Correo no deseado (C3)": Bloquear remitente, Bloquear dominio, Whitelist remitente, Whitelist dominio, Regla de carpeta para este remitente/dominio…, Aplicar reglas a la selección.
2. Administrador de complementos → C3 Email Rules → Opciones: editar listas, reglas de carpeta, configuración e importar/exportar JSON.
Paso a paso
1. Selecciona uno o más mensajes y haz clic derecho.
2. Abre Correo no deseado (C3) y elige una acción. La regla se guarda y se aplica al instante a la selección y a todo el correo nuevo.
3. Para una regla de carpeta, elige Regla de carpeta para este remitente/dominio…; se abre la página de opciones con el valor relleno. Elige la carpeta y pulsa Agregar regla.
4. Revisa o quita reglas cuando quieras en las Opciones del add-on.
