Message Commenter

A lightweight Thunderbird add-on that allows you to add private comments to emails. These comments are stored as "Unsent Replies" directly within the same folder as the original message, ensuring your notes sync across all your devices.