Add-ons
Willkommen bei den Thunderbird-Add-ons.
Fügen Sie Zusatzfunktionen und Stile hinzu, um sich Thunderbird zu Eigen zu machen.
Schließen
Magic Translator 2.3.10
von MTF Karukera
Übersetzen Sie E-Mails beim Lesen und Verfassen direkt in Thunderbird, reversibel, mit Google, DeepL oder LLMs (Gemini, Mistral, OpenAI, Ollama, LM Studio).
Über dieses Add-on
Magic Translator ist die unverzichtbare Übersetzungs-Erweiterung für Mozilla Thunderbird, mit der Sie fremdsprachige E-Mails direkt lesen, verstehen und verfassen können.
Übersetzung beim Lesen (Nachrichtenbereich)
Verfassen-Modus: Vor dem Senden übersetzen
Vielseitiger Multi-Engine- und LLM-Hub
Volle Sicherheit und Privatsphäre
In 3 Sekunden startklar
Übersetzung beim Lesen (Nachrichtenbereich)
- Sofortige Übersetzung direkt im Nachrichtentext ohne externe Browser-Tabs.
- Optionaler 1-Klick-Modus: automatische Übersetzung direkt beim Klick auf die Symbolleiste oder per Alt+Shift+T.
- Intelligente Doppel-Übersetzung: wechselt automatisch zu einer Alternativsprache, wenn die E-Mail bereits in Ihrer Zielsprache vorliegt.
- Interaktives Engine-Badge mit Live-Verbindungsanzeige und direktem Zugriff auf die Einstellungen.
- Wiederherstellung des Originaltexts mit einem Klick über die Schaltfläche Original.
- Sauberes Schließen und dezente Pillen-Ansicht, um den Lesekomfort optimal zu erhalten.
Verfassen-Modus: Vor dem Senden übersetzen
- Eigene Schaltfläche in der Verfassen-Symbolleiste, um Entwürfe direkt zu übersetzen.
- Flexibler Umfang: Übersetzen Sie den Betreff, den gesamten Nachrichtentext oder nur markierten Text.
- Präzise Textanpassung an Ort und Stelle unter Beibehaltung Ihres Entwurfslayouts.
- Sofortige Wiederherstellung des ursprünglichen Entwurfs über Original wiederherstellen.
Vielseitiger Multi-Engine- und LLM-Hub
- Google Translate (Standard): 100% kostenlos, sofort einsatzbereit ohne Konfiguration (mit transparentem automatischem Fallback auf MyMemory).
- MyMemory (Kostenlos): Kein API-Schlüssel erforderlich (5.000 bis 50.000 Zeichen/Tag mit optionaler E-Mail-Adresse).
- DeepL API (Free und Pro): Höchste sprachliche Genauigkeit und Beachtung feiner Nuancen.
- Google Gemini API (Cloud-KI): Dynamische Echtzeit-Modellsynchronisierung und ultraschnelles
gemini-2.5-flash. - OpenAI-kompatibler LLM-Hub: Verbinden Sie OpenAI, Groq Cloud, Mistral AI oder lokale Ollama- und LM Studio-Modelle für vollständige Datensouveränität.
- LibreTranslate (Open Source): Zum Anbinden Ihrer privaten selbst gehosteten Instanzen (erweitertes 60s-Timeout).
Volle Sicherheit und Privatsphäre
- Keine Tracker, keine Werbung, keinerlei Telemetrie.
- Direkte verschlüsselte HTTPS-Verbindungen von Ihrem Rechner zum gewählten Anbieter (oder 100% lokal und offline mit Ollama und LM Studio).
- Vollständige UI-Isolation im Shadow DOM zum Schutz des E-Mail-Layouts.
In 3 Sekunden startklar
- Klicken Sie in der Nachrichten- oder Verfassenleiste auf Übersetzen (oder Tastenkürzel
Alt+Shift+T). - Klicken Sie auf das Engine-Badge, um direkt zu den Einstellungen zu gelangen.
