• Nouveau : un conjugueur. Tous les temps de n’importe quel verbe français, avec négation, forme pronominale, temps composés, question et féminin. On l’ouvre depuis le menu de l’icône (« Conjuguer un verbe ») ou depuis la bulle d’une faute de conjugaison (« Voir la conjugaison de… »).
• Beaucoup moins de fausses alertes dans les textes soignés, en français comme en anglais, et la bonne correction proposée plus souvent en premier.
• « parait », « boite », « entrainer » (orthographe rectifiée de 1990, correcte) ne sont plus soulignés, sauf en mode exigeant.
• De nombreuses corrections suite à vos signalements : « la 1ere » → 1ʳᵉ, « Peux tu » → Peux-tu, « hier soir avec ses ami » → amis… Merci à vous !

• Nouveau : l’icône de FreeCorrector devient grise sur une page où la correction est coupée (site désactivé, correction coupée partout ou raccourci Ctrl+Maj+1). Une idée d’un utilisateur.
• Encore plus léger : le moteur français et le moteur anglais libèrent chacun leur mémoire dès qu’ils ne servent plus, même si l’autre continue de travailler.
• De nombreuses corrections suite à vos signalements : « vas-y fais rouler », « une idée à la con », « Il faudrait que vous nous confirmer », « le reste des photos que j’ai pris », « etre » → être, « un excel » → Excel, « lé gens » → les ; en anglais « I think it's time », « profils » → profiles… Merci à vous !

• Plus léger : après 3 minutes sans écrire, FreeCorrector libère sa mémoire (environ 45 Mo au repos au lieu de 300) et ne charge plus que le moteur de la langue de la page.
• Bien plus de fautes trouvées dans les textes soignés (devoirs, lettres de motivation, courriers, critiques, recettes) : « ma permis », « il serait dont », « ils ont demandés que », « laisser mijotez »…, et en anglais (« to sad », « was build », « assist to the meeting »…).
• La pastille ne cache plus le texte et ne se pose plus sur le bouton des barres de recherche ; les zones qui défilent (ChatGPT) et les messages privés de X sont mieux gérés.
• Nouveau raccourci Ctrl+Maj+1 : activer ou couper FreeCorrector sur la page ouverte.
• De nombreuses corrections suite à vos signalements, merci à vous !

• Nouveau : FreeCorrector n’a rien souligné alors qu’il y avait une faute ? Sélectionnez la phrase, clic droit, « Signaler une faute non détectée ».
• Bien mieux adapté aux messages du quotidien (SMS, Discord, forums, annonces, avis) : beaucoup moins de fausses alertes sur le langage familier (rdv, y’a, stream…) et plus de fautes trouvées.
• L’orthographe traditionnelle est proposée en suggestion de style pour les formes rectifiées de 1990 (« parait » → « paraît », « boite » → « boîte ») ; désactivable d’un clic.
• Anglais : bien plus de fautes typiques des francophones trouvées (« he can goes », « I did a mistake », « too much bugs »…), et les noms écrits sans majuscule (« greek » → « Greek »).
• Plusieurs corrections suite à vos signalements, merci à vous !

• Nouveau : un bouton « Signaler » dans la bulle, pour nous dire quand une correction est fausse. Vous voyez et pouvez modifier ce qui est envoyé, rien ne part sans votre clic.
• Une page d’accueil à l’installation, avec un champ pour essayer et les réglages utiles (désactiver sur un site, dictionnaire, raccourci).
• Beaucoup plus de fautes trouvées en français et en anglais, et moins de fausses alertes : le point final n’est plus réclamé dans les messages de chat, les titres et les listes.
• La version de l’extension est affichée en bas des options ; boutons plus lisibles en mode sombre.

• FreeCorrector existe aussi pour Thunderbird : vos e-mails sont corrigés pendant que vous les écrivez.
• Dans la réponse à un e-mail (Gmail, Thunderbird), le message cité et la signature ne sont plus corrigés : seul votre texte l’est.
• Plus de pastille dans les formulaires de connexion : identifiant, e-mail, mot de passe et codes ne sont jamais corrigés.
• « Désactiver sur ce site » s’applique aussi aux cadres intégrés venus d’un autre site (fenêtres de connexion, widgets).
• Les textes anglais courts sont mieux reconnus (« Bodies list incoherent display » n’est plus corrigé comme du français).
• Moins de fausses alertes : « email » est accepté, plus de majuscule demandée après un nom comme « FreeCorrector » en début de phrase, « Les documents que tu m’as envoyés sont parfaits » ne propose plus « son ».