4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Riverland, aug. 21, 2023 ·

The EES was updated on the 4th July 2023 and now you can only update the EES from the inbox only. If you move to a different folder it no longer allows you to change the Subject. Other than that its a great option to change the EES

3 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: tbird34, júl. 21, 2023 ·

Somehow this modifies the message body with ä and ö to show for example ä as ä
Edit: Seems to be fixed in for the version TB115, but clearly the 115 version is not ready to use daily in production yet. Shame...

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (7.2). 

John Bieling írta (fejlesztő) ekkor: júl. 21, 2023 ·

Fixed in the version for TB115.

5 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Richard Langner, júl. 6, 2023 ·

I only found your add-on after I figured out how to do this manually. It's easy to alter 'To' and 'From' and 'Dates' too. Video is here https://www.youtube.com/watch?v=Yh0lUL9sOdg

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.2). 

3 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Aicanar, jún. 14, 2023 ·

Funktioniert soweit gut. Man kann lokale TB-DB auswählen, oder sogar auf dem IMAP Server ändern.

Aber es kann keine Umlaute (ä, ü, ö, ß), was für deutsche Mails ein Schwachpunkt ist.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Firefox felhasználó 1637fb, dec. 14, 2022 ·

Bonjour ,
impossible d éditer le sujet du mail lorsqu on est sur le message ?
je regrette le raccourci 'CTRL E ' c était si pratique :-)
merci pour cette appli

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1).  A felhasználó már korábban értékelte ezt a kiegészítőt.

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Marc Driver, dec. 10, 2022 ·

Bonjour,
Il y a un problème avec les caractères accentués (éèàâêü...).
Sinon tout va bien; je l'utilise beaucoup.
Merci
----
Hi !
There is a problem with accentuated characters (éèàâêü...).
Otherwise everything works well; I use it very often.
Thanks.

Marc Driver

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: schlusenbach, dec. 4, 2022 ·

runs good, but there's a Problem with German umlauts:
äöüßÄÖÜ looks like this: äöüßÄÖÜ

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Gad Feldan, nov. 27, 2022 ·

Is it possible to adjust your Edit Email Subject (EES) addon for Thunderbird to fit right-to-left writers?

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: x6251962, okt. 14, 2022 ·

After plugin was updated to v6.1 (2013-10-13), it began to damage the letters with utf-8 subject.
For example

Original subject:
Subject: =?UTF-8?B?0YLQtdGB0YI=?=

After plugin applied (dash sign has added to the end of original subject)
Subject: тест-

Moreover, not only the email header is damaged, but also the email body is damaged.
enca states that character set of modified e-mail is 'Doubly-encoded to UTF-8 from ISO-8859-5'.
Thus text messages in modified emails are completely losts.

Be careful when using the new version of this plugin.

UPD This happens only when 'Only local changes' is unactive.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Tom_Sundholm, okt. 11, 2022 ·

McAfee LiveSafe indicated this as a virus.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Firefox felhasználó e8c4f6, szept. 26, 2022 ·

Bonjour,
Les différents éléments du mail traité (sujet, corps…) semblent être encodés en UTF-8, d’où des caractères inadéquats.

Exemple :
// *-------------------------------
les autres numéros de téléphone et adresses (dont mail) étant désormais caducs
// *-------------------------------

...sans qu’on puisse récupérer le texte original (caractères normalement accentués) ?
Merci

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

5 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Black Wizard, aug. 12, 2022 ·

This is the best addon, but it doesn't work under 104.* version... :-(

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

5 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: William, júl. 13, 2022 ·

Simple and effective.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (6.1). 

3 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: thespike, jún. 1, 2022 ·

Does what it says on the tin, Unfortunately only changes the name locally, not in the IMAP mail box. Hence only a 3* rating.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (5.1).  A felhasználó már korábban értékelte ezt a kiegészítőt.

4 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Jayem, okt. 21, 2021 ·

Is there a way to Edit Encrypted Subject and sync to IMAP Server?

Whenever I tried it makes connection timeout to the server.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (5.1). 

5 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: noftal, szept. 5, 2021 ·

Hi,
Maybe I missed something but I can't make this addon work right
- If the original header text is for instance "Re : test" (as a reply) and I want to change it into "New header" in the e-mail list, it will keep "Re : New header"
- If I then open the e-mail window, the original header will appear ("Re: test").

Is it because I use the POP configuration?

EDIT : I solved both issues by unchecking the option "local changes only". 5 stars for this addon

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (5.1). 

3 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: zonnetje, szept. 1, 2021 ·

Great addon, however I experience the same thing as 'erricodavide' down below.

Quote-----

From this version on, when I edit a subject, the message gets appended with current date instead of its header date.
Thunderbird continues showing the correct date (the header one) and behaves accordingly, but Gmail app/webapp show the message as if it arrived at the time of subject editing process.
This discrepancy between TB and Gmail app/webapp makes your tool unusable for my purposes.

I genuinely think I'm not the only one facing this problem.
Also, updating TB to 78.8.1 doesn't solve the issue.

Any clue?

------- Unquote

I am using TB91, so that doesn't solve it either. For now I had to uninstall the addon, but will be glad to use it, when this thing get fixed.

Hope that it will be soon!

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (5.1). 

5 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: Desert Catmom, máj. 10, 2021 ·

Works just fine. I organize my emails by editing the subject line and really needed an add-on like this. The Header-lite editor no longer works this is a good replacement. Once in a while I have to right-click a second time on the email to get it to work, but otherwise its perfect. Thanks for the time it takes to code this. (Ubuntu Linux 20.04.2)

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (4.3). 

1 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: PRFsfo, máj. 4, 2021 ·

Even though this shows as "Enabled", I have to re-start it every time I start Thunderbird. By "re-start" it, I have to click on it to "disable" it and then click again to Enable it. It's a pain in the 'you-know-where'.

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (4.3). 

John Bieling írta (fejlesztő) ekkor: máj. 5, 2021 ·

You may have guessed: this is not what other users experience. If you contact the developer, he can have a closer look.

5 csillagra értékelve az 5-ből

készítette: John H, ápr. 20, 2021 ·

Update: Five Stars!

Many thanks to John Bieling for pointing me to the Help resource that explains how to configure add-on options. Following those instructions, it was easy to change behaviour to IMAP-compatible. A couple tests showed Subject changes were quickly reflected in the server and visible when viewed from my cell phone or web browser (Firefox, of course!).

Maybe it would help others in the future if "About this Add-on" included the link to "How do I configure add-ons". Just sayin'...

Thanks again for your help. Sent donation a few minutes ago!

-----------------------

Does not work as advertised.

"About this Add-On" says:
Since 2.0 version in the options:
1- Changes are done into local TB messages database, not into the message (Subject from Header doesn't change).
2- Changes are stored directly into header, so it is IMAP compatible.

But I can't find any option to choose behaviour #1 (local DB) or behaviour #2 (IMAP compatible). Add-on seems to provide only behaviour #1 and no option to switch to IMAP-compatible option.

I guess I'll go back to Outlook until this function works well in Thunderbird.

(TB 78.10.0 (64-bit), Win10)

Ez az értékelés a kiegészítő előző verziójához készült (4.3). 

John Bieling írta (fejlesztő) ekkor: ápr. 20, 2021 ·

Have you read the Thunderbird help on how to set add-on options? You should do that. It actually has THIS add-on as an example.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/thunderbird-add-ons-frequently-asked-questions#w_how-do-i-configure-add-ons